从那时起，直到本届世界杯之前，塔马和他的同胞们目睹了自己的祖国连续六次在世界杯预选赛阶段惨遭淘汰。

2017年10月，历经重重阻碍，埃及终于拿到了2018年俄罗斯世界杯的入场券。

那一刻，塔马意识到，在距离事发地数千公里之外的开罗，在一个小电视屏幕前观看祖国这样一场历史性的比赛，未免太敷衍了。

6月15日，埃及队出战俄罗斯叶卡捷琳堡世界杯。 塔玛梦想着看到祖国队在世界杯上奋战的每一刻。

为了实现这个目标，这位33岁的银行出纳员决定贷款来帮助他支付旅行费用。

是的，世界杯即将来临，球迷们密切关注着足球，而那些脑子如煤球一样的商人则继续发挥着“解释话题”的本领，紧盯自己的钱包。 当你无奈地说“我没钱去现场”时，银行可以不假思索地回答——“没错，我们就借给你贷款！”

虽然没有萨拉赫的埃及队在叶卡捷琳堡被乌拉圭队一球击败，但塔玛尔已经很满足了：“如果没有这笔租借，我永远不会在看台上看我的国家踢世界杯。我一直梦想走进足球场带着埃及国旗，现在它实现了！”

Tamar 向埃及第二大公共银行埃及银行申请了 45,800 埃及镑（约合 2,602 美元）的贷款。 Tamar 目前的工资（包括奖金和加班费）约为 10,000 埃及镑（约合 568 美元）。 贷款生效后，他每月须偿还1488英镑，共36个月。 “体育贷”的总利率则为17%。

另一个大陆的银行也没有闲着。 西班牙大型银行 BBVA（赞助西甲的银行）的南美分行 BBVA Banco Frances SA 也利用电视广告“鼓励”阿根廷球迷追随梅西和他的队友。 他们“向俄罗斯进军”。 对于那些钱包紧张的球迷，BBVA 推出了新的 7 年期贷款。 根据这项新的贷款计划，银行可以向借款人提供总计高达100万比索（约合4万美元）的资金，可以分84期偿还，而且这项贷款还有一定的优惠政策：如果你能继续如果您还清了贷款，您将不再需要在贷款的最后一年缴纳各种费用和税款。

然而，俗话说“天下没有免费的午餐”。 要知道，这种“体育贷”的利率是每年50%！ 稍微有点经济常识的人都明白，这样的利率只能用离谱来形容。 即使是最铁杆的球迷，也未必会疯狂到为了看比赛而借这种“地狱王债”。 不过，如果我们补充一点阿根廷国民经济的背景的话，我们可以告诉大家，该国的财政长期以来一直在25%以上的通胀率下运行。 央行上个月刚刚将基准存款利率提高至40%，BBVA贷款为50%。 年利率似乎不再那么可怕了。

我简单解释一下：当通货膨胀率居高不下时，同样面值的货币会变得越来越不值钱。 此时，对于老百姓来说，其实是一个借贷、进行各种购买的有利时机。 事实上，今年一季度，随着阿根廷民众大量申请抵押贷款和消费贷款业务，BBVA Frances银行的个人信贷总额猛增了80.5个百分点。

埃及的塔玛没有任何不必要的猜测。 他只是简单地为自己的爱付出：“我知道我可能会在接下来的一段时间内成为‘球奴’，但你告诉我，谁能打败我？” 告诉我下次埃及什么时候能通过世界杯预选赛？ 如果你现在不做点什么，你一定会后悔的。”

而如果他想继续现场观看埃及队第二轮小组赛的比赛，塔马尔需要将租借费加倍。

“我很想留下来看全部三场小组赛，无论输赢，但从经济角度来看，我真的做不到！” 塔玛遗憾地说，“总之，你不能太贪心了，我看埃及队的第一场世界杯比赛，确实够了。对于一个等了30年看埃及队踢世界杯的球迷来说，这算什么？”我还能要求更多吗？

数据很容易找到。 埃及人到俄罗斯看一场比赛的旅行费用，包括机票、住宿和门票在内，已经超过2000美元——这还不包括旅途中的日常饮食。 国际足联官网上埃及队世界杯最便宜的门票为200美元。

花钱的机会

是不是很贵？ 当然，但即便如此，仍然有无数埃及球迷渴望获得现场观看比赛的机会。

“在我的一生中，我对埃及队和世界杯唯一的记忆就是他们在预选赛中一次次失败。无论如何，我不能错过去俄罗斯观看埃及队比赛的机会。”团队！” Mustafa Eqra Mostafa Ekram 的眼睛盯着电视上利物浦的比赛。 本赛季红军给世界足坛带来的最大收获就是来自埃及的超级前锋穆罕默德·萨拉赫。 即使回到队友水平不在一个水平的国家队，萨拉赫依然不负众望。 新晋非洲足球先生在预选赛决战中利用点球帮助埃及时隔28年再次杀入世界杯32强。

▲2018年世界杯非洲区预选赛最后一轮，萨拉赫点球帮助埃及晋级小组赛

“当萨拉赫在对阵刚果队的比赛中打入那个点球时，他帮助我们抹去了所有关于埃及和世界杯的不好记忆。”埃克拉姆仍然充满兴奋。 “现在，如果我们想要创造新的回忆，我们就必须给国家队的小伙子们足够的支持——我是说，在看台上！”

是啊，怎样才能不留下不好的回忆呢？ 2010年，埃及有望晋级，但最终被阿尔及利亚超越，无缘正赛。 接下来，2014年，与加纳1-6血洗，导致他们早早惨败。

不幸的是，随着2016年10月开始埃及镑兑美元持续贬值，埃克拉姆面临着之前没有想象到的经济压力。 为了完成这次旅行，他必须预先支付大部分费用 - 但他现在付不起。

“如果换算成美元，我的收入就‘损失’一半了！”

▲埃及货币兑美元汇率持续贬值

在世界的另一边，阿根廷的情况更为极端。 今年以来，阿根廷本币价值暴跌超过25%。 再次强调，来自 BBVA Frances 的这笔专项贷款确实是很多人支付跨洲旅行和世界杯观看费用的重要方式。 。

埃克拉姆在一家法国公司担任销售经理。 这样的职位意味着他没有所谓的“固定月薪”。 他的薪酬很大程度上取决于每月销售目标的实现情况。 简单平均下来，每月约为 30,000 埃及镑（约合 1,704 美元）。

埃克拉姆一直试图拉拢几个朋友来完成今年夏天的俄罗斯之旅。 许多旅行社已经为想去俄罗斯看球的人定制了一些更实惠的套餐，埃克拉姆希望花尽可能少的钱。

当然，酒店和航空公司不会错过从消费者手中宰肉的机会。 杯赛期间，机票和住宿价格飙升。 这给所有远道而来的球迷造成了很大的压力。 埃及人自然也不例外。 为了表达和鼓励埃及各地对球队的支持，多家银行向普通球迷开设了各种条款和利率的“观赛贷款”。 政府公务员、个体工商户、私营企业主，甚至领取养老金的老年人，都可以通过一定的审核程序申请贷款业务。

“我们认为，通过各种形式支持国家队是整个国家的责任和义务，而我们能做的就是帮助球迷出行，保证在俄罗斯的埃及球迷数量。” 一位不愿透露姓名的埃及银行家公关负责人如此表示。

该负责人还透露，经济形势恶化是他们开设这项“前所未有”的信贷服务的重要原因。 “银行收到了大量关于此类贷款的咨询，但实际上，实际贷款交易的数量并没有我们预期的那么多。我们的客户服务中心接到了很多电话询问，但总共只有几百个。”人们正式提交了贷款申请。”

▲穆斯塔法·埃克拉姆

埃及国家银行也宣布了自己的“足球信贷项目”。 客户可以选择6个月内无息偿还贷款； 他们还可以选择1年内还款，利率为5-10个百分点。 为了实现自己的足球梦想，埃克拉姆最终决定提交贷款申请。

我们只能帮助自己

许多其他人，那些拒绝坐在电视机前观看比赛的人，开始寻找其他方式前往俄罗斯。

1990年，年仅20岁的亚西尔·侯赛因抵达意大利，观看了埃及最后一次参加世界杯。

“整个行程中，我没有错过任何一场比赛。包括三星级酒店的住宿和往返机票，总共花费了1万埃及镑（约合568美元）。” 侯赛因今年 48 岁，是一名家庭成员。 一家小型进出口贸易公司的老板。

因为商务便利，侯赛因早已习惯在现场支持自己喜欢的球队，就像他随首都开罗的阿赫利俱乐部走遍非洲一样。 “我从不错过阿尔阿赫利重要的客场比赛！”

今年，他询问了早年认识的旅行社，最终确认，如果想在俄罗斯观看埃及队的三场比赛，至少需要8万埃及镑（约合4538美元）。

“这确实是一笔不小的钱，我付不起钱，但我绝对不会错过现场观看埃及队世界杯比赛的机会！” 侯赛因似乎正在给自己打气。

经过深思熟虑，成立了以侯赛因为首的50人探险队。 他们一致认为，支持埃及国家队的最好方式就是组织一次独立旅行。 “我们不需要经纪人，我们想预订最便宜的机票和最便宜的住宿，并尽一切努力将开支降到最低。”

根据侯赛因自己的计算，俄罗斯最便宜的酒店价格大约是10-15美元一晚。 整个行程的费用他可以控制在1600美元左右，这对他来说还算可以接受。

乐趣的代价

雷姆·塞利姆是科威特外交与战略研究中心的经济分析师。 在她看来，银行通过贷款鼓励球迷出国旅游，反映出“埃及大部分人口的购买力正在下降，上层阶级和中产阶级的实际收入下降尤为显着”。 ” 同时，她还预测，所谓的“体育贷款”不会吸引埃及的青年人群。 “我认为这种类型的分期信贷对广大年轻人群体没有足够的吸引力。”

塞利姆解释说，考虑到埃及只有32%的人口拥有银行账户，从银行借钱主要是为了支付结婚费用、买车买房等生活大事，而不仅仅是为了旅行和看足球。

此外，她还指出，高昂的旅行成本以及随之而来的高利率“对年轻人选择借钱并按时还款产生了严重的负面影响。俗话说‘看球一时爽’” ，但是你要还火葬场的钱。’”这对于到处缺钱的年轻人来说是无法接受的。”

位于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的金融市场分析机构TPCG Valores南美分公司的全职分析师胡安·阿隆索给出了完全相反的观点：“确实，在阿根廷人中，对任何以外的人来说， 50%的贷款利率简直太疯狂了，但阿根廷人已经很擅长玩利用通货膨胀的资本游戏了，阿根廷人不在乎利率，他们只在乎自己的需要还多少。还钱，所以我告诉你，如果他们有这样的机会，用贷款完成一次世界杯之旅，然后用7年的时间还贷款，他们二话不说就答应了！”

▲阿根廷经济长期处于恶性通货膨胀的边缘，人们也已经形成了自己的应对方式。

布宜诺斯艾利斯 BBVA Frances 的发言人迄今拒绝就该贷款的超高利率或已完成贷款的人数发表评论。 不过，阿根廷当地媒体还是挖掘出了一些有价值的数据。 自“世界杯贷款”正式发布以来，BBVA银行已累计完成8500笔贷款，总金额12亿比索。 发放初期，贷款年化利率为32%。 若算上税率和手续费，个人实际年化利率为46.38%。 但此后，银行进一步将利率提高至34%，这意味着借款人的份额达到了49.85%。

当然，并不是所有人都关心当前货币贬值的情况。 阿根廷国家政府正在谈判一项总额为400亿美元的金融信贷计划，以填补国内预算赤字，并防止投资者对该国经济前景过于悲观。

值得吗？

塔玛仍然坚信，埃及足球的这样一个历史性时刻太重要了，不能轻易放手。

“是的，贷款和还款并不容易。我们必须履行很多奇怪的义务，但这（现场观看埃及踢世界杯）绝对非常值得。” 他终于如愿得到了四万五千。 这笔英镑贷款足够他去俄罗斯观看埃及与乌拉圭的首场小组赛。

“谁知道还要多久我们才能看到埃及再次参加世界杯。”

阿根廷人似乎不必担心自己的球队无法参加世界杯，但他们有自己的情感诉求。 “世界杯是一次宗教体验。” 2014年，马塞洛·贝尔托利诺（Marcelo Bertolino）前往邻国巴西观看了比赛（当然，那会容易得多）。 今年，他将带着儿子飞往俄罗斯“确实很贵，毕竟比索越来越不值钱了，而且距离又那么远。”

“但是为了世界杯花钱总是值得的！”

兰雄体育翻译：王帅

声明：本文由澜雄体育根据MiddleEastEye、Fortune相关文章整理而成。 转载时请注明。